"نحب أن نعتقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gostamos de pensar
• gostemos de pensar

Todos Gostamos de pensar que ele se reformou, e foi para um lugar feliz.
أجل، حسناً، كلنا نحب أن نعتقد أنه متقاعد في مكان ما، سعيد

Gostamos de pensar que tomamos decisões racionais, mas os nosso cérebros são, constantemente, tentados.
إنها الطريقة نفسها مع الطعام نحب أن نعتقد أننا نتخذ قرارات منطقية لكن الحقيقة أن أدمغتنا تتعرض للخطف بإستمرار

É mais parecido com o Triângulo do chapéu, mas Gostamos de pensar que é mais que isso.
إنّها تشبه المثلث أكثر من القبعة... ولكن نحب أن نعتقد أنّها أكثر منه كثيرًا.

Embora gostemos de pensar que controlamos a nossa vida, num momento, pode mudar tudo.
ككلنا نحب أن نعتقد أننا نتحكم في حياتنا لكن في لحظة معينة كل شيء قد يتغير

Gostamos de pensar isso, não é?
نحب أن نعتقد ذلك، صحيح؟

Gostamos de pensar que o nosso universo é unico.
.نحب أن نعتقد بأن عالمنا فريد