| E nâo podemos privar Mrs. Jennings de toda a sua companhia. | Open Subtitles | ولا نستطيع أن نحرم السيدة جينيجز من كل رفقتها مرة واحدة |
| Não é bom para um cristão privar esta criança do leite da mãe pela última vez. | Open Subtitles | ليس من الدين أن نحرم هذه الطفلة من حليب أمها لآخر مرة |
| Não se preocupem, miúdas. Não nos vamos privar só pela aversão da Haley a comida... | Open Subtitles | لا تقلقوا يا فتيات لن نحرم أنفسنا |
| Caso contrário, estamos a privar o mundo do próximo Louis Armstrong. | Open Subtitles | وإلا فإننا نحرم العالم من (لوي آرمسترونغ) القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 