"نحميكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• proteger-te
• protegemos-te

- Podemos discutir todos os detalhes, mas lembra-te que estávamos a proteger-te tanto quanto aos outros.
بإمكاننا مناقشة التّفاصيل كما تشاءين، لكن دعينا نتذكّر، نحن نحميكِ مثل أيّ شخصٍ آخر.

Não. Claro que não. Mas tens de deixar-nos proteger-te.
لا، بالطبع لا لكن يجب أن تدعينا نحميكِ

Este tipo, é claramente incrivelmente perigoso, portanto preciso que nos deixes tentar proteger-te.
هذا الشخص يبدو أنه خطير جداً لذا أريدك على الأقل أن تدعينا نحميكِ

Vem morar connosco, protegemos-te.
. تعالي إسكني عندنا . سوف نحميكِ

- Bridget, nós protegemos-te.
-بريدجيت)... سوف نحميكِ)

- Estamos aqui. - Vamos proteger-te.
نحن هنا من أجلكِ - نعم , سوف نحميكِ -

Pelo menos poderíamos proteger-te. Pelo menos.
فكان يجب أن نحميكِ

Vamos proteger-te.
إننا سوف نحميكِ.

- Até ser seguro. Mas tens de deixar-nos proteger-te.
يجب أن تجعلينا نحميكِ.

Agora, eu prometo... Que vamos proteger-te.
الآن، أعدكِ إننا سوف نحميكِ.