| Sim, somos idiotas. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نسينا أن تاف لا تستطيع الكتابة نعم, نحن أغبياء |
| Ou somos idiotas por não acabarmos com as dúvidas? | Open Subtitles | هل نحن أغبياء لعدم قضائنا على كلّ مصادر الشكّ؟ |
| somos idiotas, somos idiotas, somos idiotas! | Open Subtitles | نحن أغبياء , نحن أغبياء , نحن أغبياء |
| Só restamos os dois. Então somos estúpidos e vamos morrer. | Open Subtitles | يوجد إثنان منا فقط الآن نحن أغبياء و سنموت |
| somos estúpidos. Quem é que deixámos no museu? | Open Subtitles | نحن أغبياء من تركنا في المتحف؟ |
| somos idiotas! | Open Subtitles | أوه , نحن أغبياء |
| somos idiotas. | Open Subtitles | نحن أغبياء |
| somos idiotas. | Open Subtitles | نحن أغبياء |
| Eu não faço isto. - Agora, somos estúpidos? | Open Subtitles | شاهدْ، الآن نحن أغبياء. |
| Nós somos estúpidos, certo? | Open Subtitles | نحن أغبياء ، أليس كذلك ؟ |
| - As tuas palavras guiam-nos! - Nós somos estúpidos! | Open Subtitles | كلماتك ترشدنا - نحن أغبياء - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 