| Nós quatro no mar a milhas da civilização, a beber umas cervejolas. | Open Subtitles | نحن الاربعة في البحر.. بعيدين عن المدينة ونقترع على الخمر |
| Nós quatro gostaríamos abandonar respeituosamente, esta maravilhosa oportunidade. | Open Subtitles | اريد أن اتكلم بشأن نحن الاربعة أن نستهل هذه الفرصة اوقف ذلك |
| O que achas de Nós quatro sairmos num encontro duplo? | Open Subtitles | اذا ما رأيك اذ نحن الاربعة ذهبنا في موعد مزدوج؟ |
| nós os quatro. - Isto não é para nós. | Open Subtitles | نحن الاربعة هيا يا جيم نحن لا ننتمي الي هذا المكان |
| Por isso, nós os quatro podíamos ir até ao Lago Arrowhead ou assim, durante uns dias, para a semana. | Open Subtitles | لذا ربما نحن الاربعة يجب أن نذهب الى بحيرة أروهيد لبضعة أيام الاسبوع القادم. |
| De qualquer forma, nós achámos que estava na hora de nós os quatro sentarmo-nos e tentarmos conhecer-nos uns aos outros melhor. | Open Subtitles | علي أيه حال نحن ظننا فقط بانه هناك وقت لذا نحن الاربعة نجلس فيه ونتعرف علي بعضنا قليلا |
| Ela chega bem para Nós quatro. | Open Subtitles | هل بوسعك التغلب علينا نحن الاربعة ؟ |
| - Só família, Nós quatro, a Gabrielle. | Open Subtitles | -فقط عائلتنا , نحن الاربعة و(جابرييل ) |
| A Emily sai do trabalho daqui a pouco. - Porque nós os quatro não saímos? | Open Subtitles | ايملي سوف تنتهي من العمل قريبا, فلخرج نحن الاربعة |
| Ótimo, é melhor só com nós os quatro. | Open Subtitles | رائع انه افضل ان نكون نحن الاربعة فقط |
| Conversarmos, nós os quatro, confidencialmente? | Open Subtitles | كي نتحدث نحن الاربعة بشكل موثوق ؟ |
| nós os quatro. | Open Subtitles | علينا نحن الاربعة |
| Para nós os quatro. Sócios. | Open Subtitles | نحن الاربعة شركاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 