| Desculpa. Vai correr tudo bem, Temos de sair daqui, agora. | Open Subtitles | كل شيء سيكون على ما يرام نحن بحاجة للخروج من هنا, الآن |
| Temos de sair daqui, está bem? | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا ، اتفقنا ؟ |
| - Temos de sair daqui. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا |
| Esta posição está comprometida. Precisamos sair daqui agora. | Open Subtitles | هذا الموقع خطير نحن بحاجة للخروج من هنا الآن |
| Precisamos sair daqui, o resto do dia, ir para a pedreira. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا. ينفخون بقية اليوم، انتقل إلى المحجر. |
| E preciso... Nós Precisamos sair daqui. | Open Subtitles | ... و أنا بحاجة نحن بحاجة للخروج من هنا |
| Nós Temos de sair. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج |
| Temos de sair daqui. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا. |
| - Temos de sair daqui. | Open Subtitles | هيا. - نحن بحاجة للخروج من هنا. |
| Temos de sair de Jerusalém. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من القدس. |
| Temos de sair daqui. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا |
| Arco de luz, responda. Precisamos sair daqui. | Open Subtitles | أركلايت),رد) نحن بحاجة للخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 