| Se nos quer de volta daqui a 45 minutos, para ser franco, Temos fome. | Open Subtitles | إن كنا سنعود قبل 45 دقيقة يجب أن أكون صريحاً معك يا سيدي نحن جائعون |
| Temos fome, Brooke. | Open Subtitles | نحن جائعون ، بروك |
| Ninguém está doente, Estamos com fome e famintos, agora vai, vai | Open Subtitles | لا احد سيمرض , نحن جائعون فقط هيا اذهب |
| - Estamos com fome. Encosta. | Open Subtitles | هيا , نحن جائعون توقف |
| Sim, está apertado, sim, estamos famintos, e todos poderíamos, provavelmente, usar um chuveiro quente. | Open Subtitles | نعم, المكان مزدحم, نعم نحن جائعون و نحتاج جميعاً لحمام ساخن |
| Estamos esfomeados e sobrevivemos a muitas adversidades. | Open Subtitles | نحن جائعون للغاية ونجونا من صعاب عدة. |
| Elas disseram Temos fome. | Open Subtitles | قالوا : نحن جائعون |
| Hei, Stevie Wonder! Temos fome. | Open Subtitles | هيا يا (ستيفي ووندر) نحن جائعون |
| Temos fome, senhor! | Open Subtitles | نحن جائعون يا سيدي! |
| - Qualquer migalha. Temos fome, senhor. | Open Subtitles | -أية لقمة، نحن جائعون يا سيدي ! |
| Temos fome! | Open Subtitles | الرجاء، نحن جائعون! |
| Temos fome! | Open Subtitles | مهلا، نحن جائعون! |
| Impossível. Estamos com fome. Vamos comer. | Open Subtitles | مستحيل, نحن جائعون, لنأكل |
| Estamos com fome. | Open Subtitles | تبّاً للك, نحن جائعون |
| Vamos, Bombur, Estamos com fome. | Open Subtitles | .هيّا يا (بومبور) نحن جائعون - |
| Estamos com fome. | Open Subtitles | نحن جائعون |
| Sim, estamos. Estamos com fome. | Open Subtitles | نعم نحن جائعون |
| - Por favor, estamos famintos. | Open Subtitles | نحن جائعون رائع |
| - estamos famintos. | Open Subtitles | - هدوء. - نحن جائعون. |
| - Vamos, Razzmatazz, estamos famintos! | Open Subtitles | -هيا , "رازماتاز", نحن جائعون |
| Desculpe, madame, Estamos esfomeados. | Open Subtitles | آسف , ma'am، نحن جائعون. |
| Boy, não fizeste o jantar. Estamos esfomeados! | Open Subtitles | بوي) لم تعد العشاء) نحن جائعون |
| Estamos esfomeados. | Open Subtitles | نحن جائعون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 