عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن جميعا معا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estamos juntos
-
Estamos todos juntos
| Estamos juntos nisto. | Open Subtitles | نحن جميعا معا في هذا |
| Estamos juntos. | Open Subtitles | نحن جميعا معا. |
| Estamos todos juntos nisto e estão sempre a dizer-me para escolher um lado. | Open Subtitles | نحن جميعا معا في هذا الشيء اللعين والجميع مستمر في اخباري بأن علي ان اختار جانب |
| Estamos todos juntos. Não é maravilhoso? | Open Subtitles | نحن جميعا معا أليس هذا رائعا؟ |
| Estamos todos juntos. | Open Subtitles | نحن جميعا معا |
| Estamos todos juntos. Maxie! | Open Subtitles | نحن جميعا معا |
| Estamos todos juntos. | Open Subtitles | نحن جميعا معا |