"نحن جميعا نعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos sabemos
• Todas sabemos
• Todos nós sabemos

Agora, já Todos sabemos coisas sobre cada um de nós.
الآن , نحن جميعا نعرف أمورا عن بعضنا البعض

Todos sabemos o que é sofrer emocionalmente, e Todos sabemos como é importante curarmo-nos.
نحن جميعا نعرف ما يكون عليه الألم في قلوبنا، وكلنا نعلم كم أنّ الشفاء مهم.

Todos sabemos que mudou desde que os 4400 voltaram.
نحن جميعا نعرف انه تغير بعد عوده ال 4400

Todas sabemos que és tu quem gosta de ser amarrada, querida.
نحن جميعا نعرف أنكِ أنتِ التي تقيدين الناس , عزيزتي

Todas sabemos que ainda amas o Cam desde que fodeste com ele no Burning Man.
نحن جميعا نعرف أنكِ لا زلتِ واقعة في حب كام منذ أن كنتما معا مرتبطان في الرجل المحروق

Todos nós sabemos que por dentro, é só um pequeno e assustado... cachorrinho! - Eu disse que podia levantar?
نحن جميعا نعرف بأنك في الداخل مجرد جرو صغير خائف

Não, não, as vacas não mordem. Todos sabemos que não têm os incisivos superiores.
لا,إن البقر لا يعض نحن جميعا نعرف أنهم يفتقدون الأسنان العلوية

Todos sabemos que um dia teremos de seguir o caminho de Cristo.
نحن جميعا نعرف بأن ذلك اليوم قادم عندما سنمشي

Todos sabemos que obrigações são algo que damos ao nosso filho ranhoso aos 15 anos.
نحن جميعا نعرف أمور السندات تشتريها لابنك حينما يصبح في عمر الـخامسة عشرة

Todos sabemos como eram seguros e sem dor os interrogatórios sob esses auspícios.
نحن جميعا نعرف كيف كانت التحقيقات آمنة وخالية من الألم تحت رعايتك

Pelo menos, Todos sabemos onde estamos.
حسنا، يا أخى. على الأقل نحن جميعا نعرف أين نقف.

Ouve, Todos sabemos pelo que estás a passar.
اسمعي,نحن جميعا نعرف ماالذي تمرين به

Todos sabemos como eu acabo.
نحن جميعا نعرف أين انتهى بى المطاف

E Todos sabemos que existem extremistas que continuam a recusar reconhecer a sabedoria de integração, se um chanceler pode ser levado a desviar-se do caminho, então... porque não dois?
و"نحن" جميعا نعرف أن هناك متطرفون، لا يزالون ينكرون الحكمة من إتجاه التعايش التيارى. إذا أمكن أحد المستشارين أن ينحرف عن هذا الصراط،

Todas sabemos que ela é capaz.
نحن جميعا نعرف ما هي قادرة عليه

- Seu pai não é um rebelde, Todos nós sabemos. - Mas eles não.
والدك ليس ثائر نحن جميعا نعرف ذلك ولكنهم لا يعرفون .

Sim, sim, Todos nós sabemos o que aconteceu.
نعم ، نعم ، نحن جميعا نعرف ما حدث

- Todos nós sabemos o nome.
نحن جميعا نعرف اسمه.