| - vamos tentar obter uma exumação. - O quê? | Open Subtitles | نحن ذاهبات لمقابلة القاضي سأحاول الحصول منه على أمر بإعادة فتح القضية |
| Por favor. vamos ao novo Médio Oriente. | Open Subtitles | بحقكم , نحن ذاهبات إلى الشرق الأوسط الجديد |
| Bem-vinda ao meu mundo. Cassie! vamos ficar mocadas, vem! | Open Subtitles | مرحباً بكِ في عالمي نحن ذاهبات لندخن الحشيش ، تعالي |
| - Não, nós vamos à festa da empresa. | Open Subtitles | نحن ذاهبات إلى حفلة الشركة بعيد الميلاد |
| vamos a Windsor à festa de anos do meu tio. | Open Subtitles | نحن ذاهبات إلى "وندسور" لحضور عيد ميلاد عمّي |
| - Esses imbecis são bêbados. - É por isso que vamos. | Open Subtitles | أولئك المشردين مثارين - لذلك نحن ذاهبات - |
| - O quê? Estás a delirar como sempre. vamos embora. | Open Subtitles | أنتِ موهمة كما أنتِ, نحن ذاهبات |
| - vamos ao banheiro. | Open Subtitles | حسناً، حسناً نحن ذاهبات |
| Nós vamos ao Serafina. Queres vir? | Open Subtitles | نحن ذاهبات صوب "سيرافينا" أتود القدوم؟ |
| - Obrigada. vamos a Abu Dhabi. | Open Subtitles | ها نحن ذاهبات إلى أبو ظبي |
| Bem, nós vamos jantar. | Open Subtitles | حسناً, نحن ذاهبات للعشاء الآن |
| - Para onde é que vamos? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبات ؟ |
| Para onde vamos? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبات ؟ |
| Nós vamos para casa. | Open Subtitles | نحن ذاهبات إلى المنزل |
| Onde é que vamos? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبات حقاً؟ |
| O que queres? vamos a uma festa em honra do Kennedy. | Open Subtitles | نحن ذاهبات الي حفلة ( يحضرها ( كينيدي |
| Owen, vamos sair contigo e comprar-te cerveja. | Open Subtitles | أوين) نحن ذاهبات معك) لنشتري البيرة |
| vamos para o Taj Al Saharaa. | Open Subtitles | -(نحن ذاهبات إلى (تاج الصحارى |
| vamos para o Baylor. | Open Subtitles | نحن ذاهبات إلى (بايلر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 