عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن رهائن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Somos reféns
| Não atire! Não atire! Somos reféns! | Open Subtitles | لا تطلقو النار نحن رهائن |
| Somos reféns dos Republicanos. | Open Subtitles | نحن رهائن للجمهوريين، |
| Parece que agora também Somos reféns. | Open Subtitles | يبدو نحن رهائن الآن ، أيضا. |
| - Somos reféns, cardeal? | Open Subtitles | -هل نحن رهائن يا كاردينال ؟ |
| Somos reféns da Frente de Libertação Equatoriana. | Open Subtitles | نحن رهائن لدى جبهة تحرير (الإكوادور) |
| Somos reféns. | Open Subtitles | نحن رهائن. |
| Somos reféns. | Open Subtitles | نحن رهائن |