| Nós ganhamos vida nova à noite. Do pôr ao nascer do sol, Somos jovens outra vez. | Open Subtitles | نحن نكسب قوتنا بالليل وعند شروق الشمس نحن شباب ثانيه |
| Somos jovens, estamos próximos estimulamo-nos uns aos outros | Open Subtitles | نحن شباب والمكان ضيق نحن نحفز بعضنا العض |
| Nós Somos jovens, felizes e estamos em segurança. E será sempre assim. | Open Subtitles | نحن شباب و سعداء و آمنون و سنبقي دائما هكذا |
| Somos jovens e livres na América. | Open Subtitles | نحن شباب و أحرار فى أمريكا |
| Somos jovens e divertidos! | Open Subtitles | نحن شباب ومرحين |
| * Somos jovens * * de desilusão em desilusão, andamos * | Open Subtitles | "نحن شباب" أجل "نقف معاً" |
| Nós Somos jovens. | Open Subtitles | نحن شباب |
| Nós Somos jovens. | Open Subtitles | نحن شباب |
| Somos jovens. | Open Subtitles | نحن شباب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 