| As areias da ignorância fustigam-nos as faces e sem o nosso rei estamos perdidos. | Open Subtitles | رمال التجاهل تلفح وجوهنا و نحن ضائعون بدون ملِكنا |
| estamos perdidos no deserto. | Open Subtitles | نحن هالكون نحن ضائعون في الصحراء |
| Sem ele, estamos perdidos. | Open Subtitles | من دونه، نحن ضائعون. |
| Peter, estamos perdidos. | Open Subtitles | بيتر .. نحن ضائعون |
| - Admite, estamos perdidos. | Open Subtitles | وجهه ذلك، يا رجل. نحن ضائعون |
| estamos perdidos. Completamente perdidos. | Open Subtitles | نحن ضائعون نحن حتماً ضائعون |
| Vamos admitir, Sr. Frodo, estamos perdidos. | Open Subtitles | لنواجه الأمر سيد (فرودو) نحن ضائعون |
| estamos perdidos. | Open Subtitles | نحن ضائعون |
| estamos perdidos, Simón. | Open Subtitles | نحن ضائعون |
| estamos perdidos. | Open Subtitles | نحن ضائعون |
| estamos perdidos! | Open Subtitles | نحن ضائعون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 