| Estamos presos aqui juntos. | Open Subtitles | نحن عالقين هنا معاً هل يمكننا عقد ميثاقاً؟ |
| Estamos presos noutra dimensão e tu queres perder tempo numa festa? Eu não. | Open Subtitles | نحن عالقين في بعد آخر , وفكرتك لأستخدام الوقت بشكل جيد هي الأحتفال ؟ |
| Estás preso a nós. Tal como nós Estamos presos a ti. Aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | إنّك عالق معنا كما نحن عالقين معًا مهما يكون. |
| Ei, idiota, graças a ti, Estamos presos neste barco estúpido de terapia. | Open Subtitles | أيها المملّ. بفضلك، نحن عالقين في قارب مخصص لعلاج صراعاتنا. |
| - Agora, Estamos presos num poço. | Open Subtitles | خارجاً من فلم رعب الان نحن عالقين في جحر |
| Estou a falar a sério. Estamos presos nesta colina, e aqui iremos morrer. | Open Subtitles | أنا جاد نحن عالقين بهذه التلة وهنا، سوف نموت |
| Estamos presos num país estrangeiro sem ajuda e sem saída. | Open Subtitles | إذن نحن عالقين في دولة أجنبيّة بدون مُساعدة ولا مخرج. |
| Não nos podemos mexer. Estamos presos em órbita. | Open Subtitles | نحن لا يمكننا التحرك نحن عالقين بالمدار |
| Estamos presos aqui. Vai para a fila. | Open Subtitles | نحن عالقين هنا لذا، ابدأ البحث |
| Estamos presos um ao outro? | Open Subtitles | هل نحن عالقين مع بعضنا البعض ؟ |
| Então... Estamos presos no planeta mais perigoso da galáxia. | Open Subtitles | إذًا نحن عالقين على أسوأ كوكب بالمجرة |
| É, nós Estamos presos! | Open Subtitles | أجل. نحن عالقين |
| Eu sei! Mas Estamos presos aqui! | Open Subtitles | أنا أدري، لكن نحن عالقين هنا |
| A Audrey está desaparecida e Estamos presos no meio do nada. | Open Subtitles | و الان (أودري) مفقوده و نحن عالقين في منتصف طريق بري |
| Estamos presos no mel. | Open Subtitles | لا , نحن عالقين في عسل |
| Enquanto o Finch e o Fusco vão atrás da Vigilância, Estamos presos no inferno suburbano escolar. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ (فينش) و(فوسكو) يتعقبان (اليقظة) بينما نحن عالقين بمدرسة ثانويّة جحيميّة بالضواحي. |
| Estamos presos um ao outro. | Open Subtitles | نحن عالقين مع بعضنا البعض |
| Estamos presos. | Open Subtitles | نحن عالقين |
| Estamos presos. | Open Subtitles | نحن عالقين هنا |
| Estamos presos aqui. | Open Subtitles | نحن عالقين هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 