| Temos muito orgulho do seu extraordinário profissionalismo. | Open Subtitles | قسم جرائم القتل و نحن فخورون جداً باحترافها المذهل |
| Temos muito orgulho no Thomas. O pai tem muito jeito para ele. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً بإبننا توماس ووالده لديه طريقة مميزة معه |
| Temos muito orgulho em te chamar nosso aluno, Frank, e ter o teu nome gravado no nosso campus. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً بأن ندعوك بـ طالبنا الخريج، فرانك وأن نملك اسمك على قطعة ثابتة للأبد في حرمنا الجامعي |
| Estamos muito orgulhosos de ti. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً بك |
| Estamos muito orgulhosos. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً. |
| Temos muito orgulho de chamá-la de casa. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً أن ندعوه منزلنا. |
| Temos muito orgulho de chamá-la de casa. | Open Subtitles | نحن فخورون جداً أن ندعوه منزلنا. |
| Obrigado. Temos muito orgulho dele. | Open Subtitles | -أشكركِ، نحن فخورون جداً به . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 