عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن فريق سنافر واحد ونتكاتف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Somos a Equipa dos Smurfs e estamos
| Somos a Equipa dos Smurfs e estamos juntos nisto. | Open Subtitles | نحن فريق سنافر واحد ونتكاتف معاً |
| Somos a Equipa dos Smurfs e estamos juntos nisto. | Open Subtitles | نحن فريق سنافر واحد ونتكاتف معاً |