"نحن في طريقنا إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos para o
• Estamos a caminho do
• Estamos a ir para
• Estamos a caminho da
• Estamos a caminho de
• Vamos a caminho do

Vamos para o México, para a semana...
أعني، نحن في طريقنا إلى المكسيك الأسبوع المقبل

Vamos para o ponto de extração.
-نعم" " نحن في طريقنا إلى نقطة الإستخراج

Estamos a caminho do tribunal, mas preciso de um favor.
نحن في طريقنا إلى المحكمة، ولكن أحتاج إلى خدمة

Estamos a caminho do centro da cidade.
نحن في طريقنا إلى مركز المدينة

Estamos a ir para casa agora.
الآن , نحن في طريقنا إلى لبيت نعم.

Senhoras e senhores, Estamos a caminho da China.
سيّداتي ، سادتي نحن في طريقنا إلى الصّين

Estamos a caminho de Djerba, antiga estância de Inverno numa lua do Sector 12.
نحن في طريقنا إلى "جيربا"، قمر مشتّي سابق في القطاع 12

- Vamos a caminho do barco e depois vamos para aí.
نحن في طريقنا إلى القارب، ثمّ سنتّجه إليكم.

- Vamos para o 5º andar?
نحن في طريقنا إلى الطايق الخامس؟

Jim, Vamos para o compartimento de carga, por favor toma conta deste senhor.
جيم)، نحن في طريقنا إلى منطقة الشحن) من فضلك أعتني بهذا الرجل لأجلي

Estamos a caminho do aeroporto.
نحن في طريقنا إلى المطار الآن

Vamos mesmo fazer o que pede. Estamos a caminho do CBI, agora.
نحن في طريقنا إلى المكتب الآن

Estamos a ir para Paros. Mas sem provisões não conseguiremos lá chegar.
نحن في طريقنا إلى (باروس), لكن بلا مؤن لا أظننا سنصل

Estamos a ir para lá.
نحن في طريقنا إلى هناك الآن

Devemos ir. Estamos a ir para Catterick e estamos atrasados.
يجب أن نذهب، نحن في طريقنا إلى (كريك) وقد تأخرنا

Não, ele não estava. Não estava. Estamos a caminho da quinta.
كلا، لا يفعل نحن في طريقنا إلى المزرعة

- Estamos a caminho da Clínica!
نحن في طريقنا إلى العيادة.

Estamos a caminho da estação agora.
نحن في طريقنا إلى المحطة الآن

Estamos a caminho de uma festa.
مرحبًا. نحن في طريقنا إلى حفلة.

Estamos a caminho de casa dele, neste momento.
'.نحن في طريقنا إلى بيته الآن'

Estamos a caminho de Rock River, Wyoming.
نحن في طريقنا إلى "روك ريفر" في "وايومينغ".

Vamos a caminho do País dos Gigantes.
.نحن في طريقنا إلى دولة العمالقة