عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن قريبين جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estamos tão perto
| Estamos tão perto da cidade nuclear, Sarah. | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من المدينة النووية سارة |
| Estamos tão perto do topo, senhor "casaco empolado". | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من القمة |
| Estamos tão perto de a acordar. | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من إيقاظها |