عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن كُنّا أصدقاءُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Somos amigos
| Somos amigos há mais de 10 anos. | Open Subtitles | نحن كُنّا أصدقاءُ لأكثر من عشْرة سَنَواتِ. |
| Somos amigos há muito tempo. Conheci-te quando tinhas 12 neuroses. | Open Subtitles | نحن كُنّا أصدقاءُ لوقت طويل عَرفتُك عندما كَنَت في سن الـ 21 |