"نحن لا نعرف شيئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabemos nada

Nós não sabemos nada do massacre do Rio Bravo, pois não?
نحن لا نعرف شيئا عن مجزرة ريو برافو اليس كذلك

Nós não sabemos nada do massacre do Rio Bravo, pois não?
نحن لا نعرف شيئا عن مجزرة ريو برافو اليس كذلك؟

Por amor de Deus, não sabemos nada de uma moeda de ouro!
من أجل الله نحن لا نعرف شيئا عن أي قطعة ذهبية!

Mas nós estamos inocentes. Asseguro-vos que não sabemos nada dos ciganos.
و لكننا ابرياء,اقسم لك نحن لا نعرف شيئا عن هؤلاء الغجر

não sabemos nada dela, nem se é mesmo de Lorraine.
نحن لا نعرف شيئا عنها ولا متأكدين انها من لورين

General, não sabemos nada sobre aqueles brutos.
أيها القائد,نحن لا نعرف شيئا عن هؤلاء الهمج.

não sabemos nada deste tipo e aqui está ele a jantar.
نحن لا نعرف شيئا عن هذا الرجل، و هو موجود هنا يتناول العشاء معنا

não sabemos nada sobre as pessoas que a mandaram.
ومع ذلك ، نحن لا نعرف شيئا على الاطلاق عن الشعب الذي أرسلها

Quase não sabemos nada sobre eles.
نحن لا نعرف شيئا تقريبا عن هذا الفصيل .

não sabemos nada de valor.
لذلك نحن لا نعرف شيئا ذا قيمة

- Não, ainda não sabemos nada.
-لا، نحن لا نعرف شيئا بعد