| Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء ,فقط لأننا ذهبنا لمشاهدة فيلم |
| Não somos amigos, e esse café tem um preço. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء. وهذه القهوة ليست مجانًا |
| Já percebi que já Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء بعد الأن افهم هذا |
| Está bem? Já Não somos amigas. Apenas estamos na mesma equipa. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء بعد الآن , نحن فقط في فريق واحد. |
| Não somos amigas, Montgomery. Não fiques com ideias. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء مونتغمري لاتذهبي وتعطيه بعض الأفكار |
| Nós Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء. وهذا ليس حزنًا. |
| Já Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء الآن و هو مضطرب عقلي لعين! |
| Não vêem que Não somos amigos do Império? | Open Subtitles | ألا ترى، نحن لسنا أصدقاء للإمبراطورية؟ |
| Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء |
| - Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء أوه، لا؟ |
| Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء |
| Nós Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء. |
| Não somos amigos. Os seres humanos não podem ser amigos dos chimpanzés. | Open Subtitles | . نحن لسنا أصدقاء |
| Então, acho que Não somos amigos. | Open Subtitles | إذن، أعتقد نحن لسنا أصدقاء |
| Não somos amigos. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء |
| Nós Não somos amigos! | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء |
| Nós as duas Não somos amigas. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء أنا و أنتِ |
| Não somos amigas. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء. |
| Já Não somos amigas. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء بعد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 