عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن لن نتركك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te vamos deixar
-
não te deixamos
| Vá lá, levanta-te! Não te vamos deixar. Temos de ir. | Open Subtitles | هيا إنهض ، نحن لن نتركك ، يجب أن نذهب |
| Não te vamos deixar aqui. | Open Subtitles | نحن لن نتركك هنا يا رجل هل أنت مجنون؟ |
| Não te vamos deixar aqui. | Open Subtitles | نحن لن نتركك هنا. |
| Mike Durant, não te deixamos para trás! | Open Subtitles | مايك دورانت" نحن لن نتركك خلفنا" |
| Mike Durant, não te deixamos para trás! | Open Subtitles | مايك دورانت" نحن لن نتركك خلفنا" |
| Nós Não te vamos deixar aqui. | Open Subtitles | نحن لن نتركك هنا |