عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن ليس لدينا الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não temos tempo
| Além disso, Não temos tempo. Temos de ir ter com a Mãe. | Open Subtitles | إلى جانب, نحن ليس لدينا الوقت علينا أن نذهب للقاء أمي |
| - Não temos tempo para posarmos de pais preocupados. | Open Subtitles | - نحن ليس لدينا الوقت للعب الآباء المعنية. |
| Não temos tempo suficiente. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا الوقت الكافى |
| Não temos tempo para ir atrás das tuas notas de rodapé. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا الوقت بعد لمطاردة حواشيك ، يا(ريتشارد). |