| Todos para a rua, Estamos fechados. Vamos! A comida é por minha conta. | Open Subtitles | كل شخص بالخارج, نحن مغلقون دعونا نذهب, الطعام على حسابي |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن مغلقون سنفتح للعشاء في السادسة والنصف |
| Desculpe-me, Estamos fechados. | Open Subtitles | أنا آسف، نحن مغلقون في الوقت الحالي. |
| - Eu sei. Estamos fechados. | Open Subtitles | -انا اعرف ذلك يا الن, نحن مغلقون |
| Não se preocupem. Estamos trancados. | Open Subtitles | لا تقلق حوله نحن مغلقون |
| - Lamento, mas Estamos fechados. - Não. | Open Subtitles | آسفة, نحن مغلقون |
| Bem, Estamos fechados ou não? | Open Subtitles | -هل نحن مغلقون أم لا؟ |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| Lamento, Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن مغلقون. |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن مغلقون. |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| Estamos fechados, senhor. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 