عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن مُتعادلان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estamos quites
| Ele disse-me que ficava em dívida comigo. Agora, estamos quites. | Open Subtitles | وقال لي أنّه مدين لي، والآن نحن مُتعادلان. |
| Portanto, a meu ver, estamos quites. | Open Subtitles | وعذبته لشهرين ، لذا بالنسبة لي نحن مُتعادلان |
| estamos quites agora? | Open Subtitles | إذاً نحن مُتعادلان الآن؟ |
| - Agora, estamos quites. | Open Subtitles | نحن مُتعادلان الآن. |
| Agora estamos quites. | Open Subtitles | نحن مُتعادلان الآن |