| Esta é uma emergência! Estamos sob fogo cerrado. Respondam! | Open Subtitles | النجدة نحن نتعرض لقصف كثيف بقذائف الهاون |
| Estamos sob ataque. Precisamos de reforços, já! | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم، نريد التعزيزات الأمنية الان |
| Recebemos um alerta do lago. Estamos sob ataque. | Open Subtitles | لقد جاءتنا مكالمه من المضيق نحن نتعرض لأطلاق النيران |
| Estamos a ser atacados pelos Modificadores de Cérebros. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم من الفضائيين الذين يغسلون العقول |
| - SAC Nellis. Estamos a ser atacados. - CQ? | Open Subtitles | هنا القيادة الجوية الاستراتيجية نحن نتعرض لهجوم، هل من اجابة؟ |
| Negativo, não é possível, Estamos sob ataque. | Open Subtitles | أمر مرفوض، مرفوض. أيها النقيب هذا لن يحدث. نحن نتعرض لهجوم هنا |
| Estamos sob ataque, porque é que resistes? - Destrói o Maurice. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم , لماذا تقاوم , دمر موريس |
| Peço reforços. Estamos sob fogo. | Open Subtitles | نحن نتعرض الى اطلاق نيران كثيف نطلب دعم فوري |
| Por favor, precisamos de ajuda. Estamos sob ataque. | Open Subtitles | رجاء، نحتاج إلى مساعدة، نحن نتعرض للهجوم |
| - Estamos sob ataque. - Temos que os levar ao bunker. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم يجب أن اخذكم إلى مكان آمن |
| Estamos sob forte ataque, precisamos de assistência. | Open Subtitles | نحتاج الى فريق، نحن نتعرض لهجوم ثقيل ونحتاج الى مساعدة فورية |
| Estamos sob fogo, pedimos reforços. Precisamos de ajuda... no Abrigo Celeste. | Open Subtitles | نحن نتعرض لأطلاق نار من الطوابق العليا. |
| Kowalski! - Sai dessa, Estamos sob fogo! | Open Subtitles | كوالسكي , استيقظ منها نحن نتعرض للهجوم |
| Deixe-me repetir, Estamos sob ataque! Billie, Coronel... | Open Subtitles | إنذار نحن نتعرض لهجوم - " عقيد " بيلي - |
| Base, Estamos sob ataque. | Open Subtitles | القاعدة,نحن نتعرض لهجوم. |
| Estamos sob fogo. | Open Subtitles | نحن نتعرض لاطلاق النار |
| Estamos sob ataque! | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم |
| Sergento, Estamos sob ataque. | Open Subtitles | يا رقيب نحن نتعرض للهجوم |
| Muito bem rapazes, Estamos a ser atacados. Vamos expulsá-los da cidade, como fizemos com os Irlandeses. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، نحن نتعرض للهجوم، لنخرجهم من البلدة كما أخرجنا الأيرلنديين |
| - Estamos a ser atacados? | Open Subtitles | هَلْ نحن نتعرض لهجوم؟ ربما يكون الامر مجرد اختبار |
| Nós estamos tendo o nosso traseiro chutado pelo O Incrível Hulk. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهزيمه من برنامج هولك المذهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 