| O que estão a fazer? Nós Estamos a dançar. | Open Subtitles | أنتما , ماذا تفعلان ؟ نحن نرقص |
| - Estamos a dançar na corda bamba! - És o máximo. | Open Subtitles | نحن نرقص على حبل مشدود - انت رائع - |
| Estamos a dançar sobre o túmulo do teu irmão. | Open Subtitles | نحن نرقص علي قبر اخيك |
| dançamos juntos no nosso barco e sentamo-nos juntos no autocarro. | Open Subtitles | نحن نرقص سوياً على قارب نحن نجلس سويةً في الباص |
| Então, Estamos a dançar aqui. | Open Subtitles | قف، مهلًا، أنت نحن نرقص هنا |
| Estamos a dançar. | Open Subtitles | نحن نرقص |
| Não, Estamos a dançar. | Open Subtitles | لا نحن نرقص |
| Estamos a dançar juntos. | Open Subtitles | نحن نرقص معا ً |
| Vá lá, Estamos a dançar. | Open Subtitles | هيا نحن نرقص |
| Willard, só Estamos a dançar. | Open Subtitles | نحن نرقص فقط يا (وريلد) |
| Estamos a dançar. | Open Subtitles | نحن نرقص |
| Estamos a dançar. | Open Subtitles | نحن نرقص |
| Vingança! Mas, primeiro, dançamos. CASA DA ÁRVORE DO TERROR XXVII | Open Subtitles | الإنتقام , لكن أولًا نحن نرقص ألن يوقف أحد ما هؤلاء الناس؟ فى الجحيم يجعلونك تشاهدهم جميعا تباعا |
| Não somos irmãs, dançamos na mesma Companhia. | Open Subtitles | نحن شقيقتان. نحن نرقص في نفس الفرقة. |
| "Nós dançamos no templo e tornamo-nos Deus". | TED | بينما نحن نرقص في المعبد ونصبح آلهة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 