| Meu Deus. Estamos a ouvir Shakespeare? | Open Subtitles | أوه , ياإلهي , هل ذلك شكسبير نحن نستمع له |
| Nigel, continua. Estamos a ouvir. | Open Subtitles | حسنا, استمر يا نيجيل نحن نستمع |
| Estamos a ouvir uma divertida conversa entre a minha convidada da "Serial Símio 2" | Open Subtitles | حسناً، نحن نستمع إلى نقاش ممتع بين النجمة شريكتي من "القرد القاتل 2" |
| Estamos ouvindo a nova gravação de Ray Charles, Mess Around. | Open Subtitles | نحن نستمع إلي تلك الأسطوانة الجديدة "ذا ميس أراوند"ـ لشركة تسجيلات أتلانتيك للفنان راى تشارلز |
| Estamos ouvindo o espaco Npor mais de 40 anos | Open Subtitles | نحن نستمع لهم منذ ما يربو على 40 عاماً |
| Estamos a ouvir, apenas discordamos. | Open Subtitles | نحن نستمع لك لكن ببساطة نختلف معك |
| Porquê Estamos a ouvir um cão? | Open Subtitles | لم نحن نستمع لكلب ؟ |
| - Estamos a ouvir. | Open Subtitles | لم تستمع نحن نستمع |
| Certo, Estamos a ouvir. | Open Subtitles | حسناً نحن نستمع |
| Espera, Estamos a ouvir. | Open Subtitles | إنتظر ، نحن نستمع .لدينا |
| Para quem começou a ouvir agora, Estamos a ouvir uma discussão muito divertida entre... | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة لكل من إنضم إلينا للتو نحن نستمع ... إلى شجار ممتع بين النجمة شريكتي - لا، لا، لا - |
| Porque Estamos a ouvir? | Open Subtitles | لم نحن نستمع لذلك حتى |
| Estamos a ouvir, comissária. | Open Subtitles | نحن نستمع حضرة المُفوضة |
| Estamos a ouvir. | Open Subtitles | نحن نستمع إليك. |
| - Está bem, Estamos a ouvir. | Open Subtitles | حسناً، نحن نستمع |
| Estamos a ouvir o inimigo. | Open Subtitles | - نحن نستمع للعدو - |
| Estamos a ouvir. | Open Subtitles | نحن نستمع |
| Apenas Estamos ouvindo a sua chamada | Open Subtitles | نحن نستمع فقط الى ندائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 