"نحن نظن أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Achamos que
• Pensamos que

Nós Achamos que é fundamental que os jovens devem ter uma válvula de escape para as suas energias criativas.
نحن نظن أنه من الحيوية أولئك الناس الصغار يجب أن يكون لديهم منفذ لطاقاتهم الابداعية.

Foi apanhado a intermediar armas na Austrália, porque Achamos que ele sabe sobre um próximo ataque.
لقد ألفي القبض عليه في أسترالي وهو يتاجر بالأسلحة نحن نظن أنه على علم بهجوم إرهابي قريب

Achamos que pode ser um protozoário muito raro, como um parasita.
نحن نظن أنه قد يكون كائن أحادي الخلية من نوع نادر،

Pensamos que é alguém com quem tenha estudado.
نحن نظن أنه كان شخصما ذهبتم معه في المدرسة الثانوية

Mas, quando se trata de ser boa pessoa, Pensamos que é algo que é suposto sabermos. que é suposto fazermos, sem o benefício do esforço para evoluir.
لكن عندما يحين الوقت لنكون أشخاصًا جيدين، نحن نظن أنه شيء من المفترض فقط أن نعرفه، ومن المفترض فقط أن نفعله، من دون فائدة الجهد أو التطور.

Achamos que se juntou ao Victor para roubar o chip e depois ficou ganancioso.
نحن نظن أنه تعاون مع فيكتور لسرقة تلك الشريحة ثم اصبح جشع

Mas Achamos que está num pub! Ou num restuarante..
. نحن نظن أنه ربما في حانة أو في مطعم

Nós Achamos que começou uma luta.
نحن نظن أنه سُحب بالقوة أثناء المقاومة.

Achamos que ela conseguiu alguma coisa do Clark e ele conseguiu dela.
نحن نظن أنه تملك شيئا ضدّ (كلارك) و(كلارك) يملك شيئا ضدّها.

Nós Achamos que vem para aqui.
نحن نظن أنه متوجه إلى هنا

- Pensamos que foi empurrado.
نحن نظن أنه دفع

Ellie, Pensamos que é possível que o homicídio do teu pai possa estar relacionado com jogos ilegais.
إيلي), نحن نظن أنه من المحتمل بأن يكون مقتل والدك) قد يكون مرتبط بقمار غير شرعي

Não de facto na boca dele. Pensamos que é o Arnold Lang, um desaparecido.
،حسناً، ليس داخل فمه على وجه التحديد (نحن نظن أنه رجل يدعى (أرنولد لانغ

Pensamos que regressou para nos assombrar.
نحن نظن أنه عاد لمحاربتنا

Pensamos que ele plantou a bomba naquela altura, que o Sekou Bah foi tramado.
نحن نظن أنه زرع القنبلة في ذلك الوقت (ولُفقت التهمة إلى (سيكو باه