| Obélix, Nós conhecemo-lo, era o que corria na floresta, | Open Subtitles | أوبلكس, نحن نعرفه الذي كان يجري في الغابه. جلوتيوس ـ ـ ـ |
| Ela não sabia de nada, mas Nós conhecemo-lo. | Open Subtitles | هو لم يعرف اي شيء لكن نحن نعرفه |
| Retiro o que disse. Nós conhecemo-lo. | Open Subtitles | ,سأسحب هذا , نحن نعرفه |
| Conhecido como Luke o Belo. | Open Subtitles | "نحن نعرفه بالوسيم "لوك |
| Nós o conhecemos... você e eu. | Open Subtitles | ... نحن نعرفه . أنت وانا ... |
| Na verdade, conhecemo-lo muito melhor do que tu. | Open Subtitles | فى الواقع، نحن نعرفه أكثر منكِ. |
| Nós conhecemo-lo. | Open Subtitles | نحن نعرفه يا زملاء |
| Nós conhecemo-lo muito bem. | Open Subtitles | نحن نعرفه جيداً. |
| Nós conhecemo-lo bem. | Open Subtitles | نحن نعرفه جيداً. |
| Nós conhecemo-lo. | Open Subtitles | نحن نعرفه |
| Nós conhecemo-lo? | Open Subtitles | هل نحن نعرفه ؟ |
| Nós conhecemo-lo... | Open Subtitles | نحن نعرفه |
| Conhecido como Luke o Belo. | Open Subtitles | "نحن نعرفه بالوسيم "لوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 