| Hoje, Sabemos tudo acerca de onde os nossos objetos vêm. | TED | في يومنا هذا ، نحن نعرف كل شيء حول من أين أتت الأشياء التي نستعملها. |
| Sabes tudo sobre nós, e nós Sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك |
| Sabemos tudo sobre o que você fez em Berkeley, rapaz. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عن ما فعلتموه في بيركلي ، والشاب. |
| Sabemos tudo. Não podemos provar nada. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء,ولا يمكننا إثبات شيء. |
| Creio que não se apercebe com quem está a lidar, Sr.Bardo. Sabemos tudo sobre si. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تدرك الذين كنت تتعامل مع السيد باردو. نحن نعرف كل شيء عنك، والحسابات المصرفية المكشوف الخاص بك ... |
| Obrigado, mas um filme sobre o Berlusconi, nem pensar, já todos Sabemos tudo sobre ele. | Open Subtitles | الآن,حقا؟ نحن نعرف كل شيء عنه- من خلال قنواته؟ - |
| Nós Sabemos tudo sobre as supernotas. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عن العملات الخارقة |
| Agora, Sabemos tudo sobre os Transformers. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عن المتحولون الآن. |
| - Só viemos dizer-te que Sabemos tudo sobre ti e que não nos escapas. | Open Subtitles | -نحن أتينا فقط لكي نقول لك نحن نعرف كل شيء بشأنك و نحن على أطلاع بذلِك |
| Sabemos tudo sobre os nossos hóspedes, não é? | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء حيال ضيوفنا، أليس كذلك؟ |
| Nós Sabemos tudo. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء |
| Nós Sabemos tudo acerca de ti. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عنك |
| Sim, sabemos da viagem. Sabemos tudo. | Open Subtitles | أجل , نعلم بهذا الأمر نحن نعرف كل شيء يا سيّد (لاندو) |
| - Sabemos tudo. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء |
| - Já Sabemos tudo. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء بالفعل |
| Irmão, Sabemos tudo sobre Ramlal e Pogo. | Open Subtitles | أخي، نحن نعرف كل شيء (بخصوص (راملال) و (بوغو. |
| Sabemos tudo sobre ti em Idris. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عنكِ في إدريس |
| - Sabemos tudo sobre si. - Sim. | Open Subtitles | نحن نعرف كل شيء عنك بلى |
| Sabemos tudo sobre si, Tomas. O Carlos Mejia falou connosco. | Open Subtitles | (نحن نعرف كل شيء عنك، يا (توماس (من (كارلوس ميجيا |
| Sabemos tudo! | Open Subtitles | -أترى؟ نحن نعرف كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 