| Vamos fechar para almoço. | Open Subtitles | نحن نغلق للغداء. |
| Desculpe. Já Vamos fechar. | Open Subtitles | أعتذر نحن نغلق الآن |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن نغلق أعمالنا |
| - Desculpa, Sophie, Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن نغلق. كلا، سأكون سريعة. |
| Estamos a fechar, mas se quiser levar alguma coisa. | Open Subtitles | نحن نغلق, لكن إذا كنت تريد شيء تفضل |
| Nesta Terra, Estamos a fechar as fendas, todas. | Open Subtitles | في هذه الأرض، نحن نغلق المخالفات، كل منهم. |
| Nós fechamos o tubo? | Open Subtitles | نحن نغلق الأنبوب |
| - E isso mesmo. Desculpe, Vamos fechar. | Open Subtitles | - هذا كل شيء، هذا كل شيء آسف، نحن نغلق. |
| Vamos fechar a Arena. Não! | Open Subtitles | نحن نغلق الساحة |
| Vamos fechar cedo hoje. | Open Subtitles | نحن نغلق باكرا الليلة |
| Vamos fechar alguns balcões | Open Subtitles | نحن نغلق مجموعة من الفروع... |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن نغلق .. |
| Estamos fechados. | Open Subtitles | نحن نغلق الان |
| Estamos fechados no momento. | Open Subtitles | نحن نغلق الان |
| Sim, são as regras do museu, Estamos a fechar tudo. | Open Subtitles | نعم, تلك قوانين المتحف نحن نغلق كل شيء |
| Estamos a fechar antes que haja problemas. Têm que ir agora. | Open Subtitles | نحن نغلق قبل أن نقع في المشاكل |
| Desculpe, minha senhora, Estamos a fechar. | Open Subtitles | أسفة , سيدتى, نحن نغلق |
| Estamos a fechar, Darcy. | Open Subtitles | دارسى ، نحن نغلق الآن |
| Nós fechamos às 11:00. | Open Subtitles | نحن نغلق الساعة 11 مساءً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 