| Aceitamos a vossa sugestão para competir numa batalha de o vencedor-leva-tudo. | Open Subtitles | نحن نقبل عرضكم للتنافس و الفائز يكسب المعركة |
| Nós Aceitamos a vossa ajuda, mas nunca a vossa condescendência. | Open Subtitles | نحن نقبل مساعداتكم ولكن نرفض الإستهانة بنا |
| - Aceitamos QUASE TODAS AS IDENTIDADES FALSAS | Open Subtitles | كافٍ نحن نقبل معظم بطاقات الهوية المزيفة |
| - Näo me oponho. - Aceitamos. | Open Subtitles | لا اعتراض نحن نقبل بهذا المحلف. |
| Só aceitamos cheques com uma carta de condução válida. | Open Subtitles | نحن نقبل الشيكات الخاصة مع شهادة سوق مرخصة |
| Nos vinte e cinco anos que aqui trabalho, pelas leis do sindicato, Só aceitamos esses pedidos por escrito. | Open Subtitles | ـ لـ25 عام أنا أعمل هُنا لكل قوانين النقابة، نحن نقبل فقط الطلبات الورقية. |
| Nós aceitamos todos. | Open Subtitles | نحن نقبل بالجميع. |
| Aceitamos dinheiro. Cartão de crédito, dinheiro, cheques ou, interrompa se me estiver a repetir, dinheiro. | Open Subtitles | نحن نقبل الاوراق المالية أو بطاقات الإئتمان او شيك ضمان أو حواله بنكيه |
| Rainha Maria, Aceitamos a vossa proposta em nome do Príncipe. | Open Subtitles | ملكه ماري , نحن نقبل عرضكِ , نيابه عن الامير |
| Aceitamos a vossa proposta. | Open Subtitles | نحن نقبل عرضكم |
| Aceitamos a tua oferta, | Open Subtitles | نحن نقبل عرضك |
| - Aceitamos este jurado. | Open Subtitles | نحن نقبل بهذا المحلف لا اعتراض |
| - Isso é muito simpático de vossa parte. - Aceitamos. | Open Subtitles | هذا رائع جداً منك نحن نقبل |
| - Aceitamos este jurado. | Open Subtitles | نحن نقبل بهذا المحلف يا سيدي |
| Só aceitamos ofertas em dinheiro para efectuar a venda, por isso o preço está tão baixo. | Open Subtitles | نحن نقبل العروض النقدية فقط لنعجل من البيع ولهذا السبب السعر منخفض |
| Senhor, Só aceitamos prata e ouro, mas não corpos. | Open Subtitles | سيدي نحن نقبل الذهب و الفضه و ليس الجثث |
| Desculpe, sra., Só aceitamos casal. | Open Subtitles | آسفة يا سيدتي, نحن نقبل النثائي فحسب. |
| Muito bem, Nós aceitamos. | Open Subtitles | حسنا، نحن نقبل |
| - Nós aceitamos dinheiro. | Open Subtitles | نحن نقبل النقد |
| Marge, Nós aceitamos. | Open Subtitles | (مارج) نحن نقبل |
| Oh, óptimo. Aceitamos dinheiro ou cheque. | Open Subtitles | رائع نحن نقبل شيك أو نقداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 