| Coloquem todos o cinto. Vamos aterrar, quer queiramos quer não. | Open Subtitles | جميعكم، اربطوا أحزمتكم، نحن نهبط إن أعجبنا هذا أم لا |
| Inara, olá. Vamos aterrar nas Docas de Eavesdown dentro de aproximadamente 10 minutos. | Open Subtitles | (إنارا), نحن نهبط فى أحواض سفن (إيفيسداون) |
| Desliga a música. Vamos aterrar. | Open Subtitles | أطفئي الموسيقى الآن، نحن نهبط |
| Já Estamos a aterrar? | Open Subtitles | بالتيمور ماريلاند هل نحن نهبط الآن؟ |
| De qualquer maneira Estamos a aterrar. | Open Subtitles | نحن نهبط ، على أي حال |
| - Estamos a afundar-nos. | Open Subtitles | - نحن نهبط. |
| - Estamos a afundar-nos! | Open Subtitles | نحن نهبط! |
| Senhor, Estamos a aterrar. | Open Subtitles | سيدي، نحن نهبط ؟ |
| Estamos a aterrar? | Open Subtitles | نحن نهبط ؟ بالفعل ؟ |
| Estamos a aterrar agora. | Open Subtitles | نحن نهبط الأن , لكن أسمعي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 