"نحن نَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nós fazemos
• fizermos

Nunca sei bem o que é que nós fazemos.
أَبَداً متأكّدُ جداً ما نحن نَعمَلُ.

- Faziam como nós fazemos.
هم يَعملونَ هو مثل نحن نَعمَلُ هو.

É o que nós fazemos.
هو نوعُ ما نحن نَعمَلُ.

É tipo o que nós fazemos.
هو نوعُ مثل ما نحن نَعمَلُ.

A recuperação é menos traumática se as fizermos à vez.
التحسّن سَيصْبَحُ مؤلمَ أقل بكثيرَ إذا نحن نَعمَلُ هم بِانفراد.

- Se fizermos algo agora, só iremos prejudicar-nos quando tentarmos prendê-lo.
أنت هَلْ فقط سَتَتْركُه يَذْهبُ؟ إذا نحن نَعمَلُ أيّ شئُ الآن، هو سَيَرْجعُ فقط لإيذائنا عندما نحن يُحاولُ تَسْميره.

Se fizermos isto, está a expor-nos, e esta será a sua última de todas Majestade, certo?
إذا نحن نَعمَلُ هذا، أنت تُعرّضُنا، و