| Estamos aqui para ajudar, como nos velhos tempos. Excepto que agora és um homem casado. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة , كالأيام الخوالي بإستثناء كونك متزوجاً وكل شيئ |
| - Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | حسناً، نحن هنا للمساعدة حسنا، بارك الله فِيك لذلك |
| Senhor somos RRTS, Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | سيدى نحن من ال ار ار تى اس نحن هنا للمساعدة |
| Estamos aqui para ajudar. Olá. Porque demoraste tanto? | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة مهلاً قليلاً ، مالذي أخّركِ طويلاً ؟ |
| Bem, viemos ajudar, vou verificar a doca norte. | Open Subtitles | حسناً, نحن هنا للمساعدة, لذا سأذهب للتحقق من الحوض الشمالي |
| - Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | ـ نحن هنا للمساعدة، نحن هنا للمساعدة ـ المنطقة غير أمنة |
| - Chamam-nos os Limpadores. - E Estamos aqui para ajudar. - Os Limpadores? | Open Subtitles | نُعرف بالمنظفون ، و نحن هنا للمساعدة |
| Estamos aqui para ajudar. Tem de falar connosco. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة يجب أن تتحدث معنا |
| Estamos aqui para ajudar. Sem qualquer condição. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة ,لا شروط ملحقةَ |
| Ninguém estava a criticar. Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | لا أحد ينتقد، نحن هنا للمساعدة |
| Se quiser as suas filhas de volta, Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | اذا اردت اختك ان تعود نحن هنا للمساعدة |
| O que precisarem. Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | ايا كان ما تحتاجونه نحن هنا للمساعدة |
| - Estamos aqui para ajudar. - Solte-a. | Open Subtitles | ـ نحن هنا للمساعدة ـ دعها تذهب |
| Cidadãos do mundo, Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | مواطنو العالم، نحن هنا للمساعدة |
| Estamos aqui para ajudar. Nós temos os recursos. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة لدينا من الموارد |
| Sei que o seu amigo Sam Lane diz muitas tretas sobre o DOE, mas, Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا أعلم ان صديقك - سام لين تحدث بالكثير من الحماقة عن إدارة مكافحة الخوارق ولكن نحن هنا للمساعدة |
| Os bandidos não o apanharam. Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | المجرمين فقدوك, نحن هنا للمساعدة |
| Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة. |
| - Estamos aqui para ajudar! | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة |
| Eu entendo. Só viemos ajudar, não tirar-vos a investigação. | Open Subtitles | اسمع أنا أتفهم نحن هنا للمساعدة فقط |
| viemos ajudar. | Open Subtitles | لا بأس نحن هنا للمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 