| Provável data de exposição, há cerca de quatro meses. Primeira semana de Junho. | Open Subtitles | التاريخ المحتمل للتعرّض ، أي منذ نحو أربعة أشهر أقول الأسبوع الأول من شهر يونيو |
| A quantidade de água nos oceanos permaneceu sensivelmente a mesma desde a sua formação há cerca de quatro mil milhões de anos. | Open Subtitles | ظلّ حجم الماء في المحيطات ثابت تقريباً منذ أن تشكلت قبل نحو أربعة ملايين عام |
| Aparentemente, ele tem acumulado coisas durante cerca de quatro anos. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه يكنز الأغراض منذ نحو أربعة أعوام |
| Isso foi porque na altura do incidente, há cerca de quatro semanas atrás, era um fugitivo da lei. | Open Subtitles | وذلك لأن في ذلك الوقت من هذا الحادث... منذ نحو أربعة أسابيع... أنت كان هاربا من القانون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 