| Há cerca de seis meses, recebi uma chamada bastante estranha. | Open Subtitles | نحو ستة أشهر، تلقيت مكالمة غريبة نوعا ما. |
| Estão cerca de seis meses de dados neste disco. | Open Subtitles | هناك نحو ستة أشهر من البيانات على هذا القرص الصلب |
| Passou a actuar só e desapareceu do radar há cerca de seis meses. | Open Subtitles | ذهب منفرداً, واختفى قبل نحو ستة أشهر |
| - Sim. Ela tornou-se nossa cliente há seis meses. - Uma proposta incrível de livro. | Open Subtitles | أجل، وقعنا بإعتبارها عميلاً منذ نحو ستة أشهر على خلفيّة إقتراح كتاب مُدهش. |
| há seis meses foi destacado para a unidade do Roland. | Open Subtitles | قبل نحو ستة أشهر، حصل على تعيين إلى وحدة المخدرات رولاند. |
| cerca de seis meses depois, apareceu a meio da noite. | Open Subtitles | نحو ستة أشهر جاء في منتصف الليل |
| À cerca de seis meses atrás, eu recebi algumas ofertas para vender... | Open Subtitles | وقبل نحو ستة أشهر تلقيت عروضاً لبيعها |
| Há cerca de seis meses. | Open Subtitles | قبل نحو ستة أشهر. |
| Há cerca de seis meses. | Open Subtitles | -إنضممتُ قبل نحو ستة أشهر |
| À cerca de seis meses atrás, | Open Subtitles | قبل نحو ستة أشهر ...(كانت (نادين |
| Ela contactou-me há seis meses. | Open Subtitles | لقد جاءت إليّ قبل نحو ستة أشهر |
| Para tua informação, o Mike foi fazer uma viagem espiritual há seis meses. | Open Subtitles | لعلمك (مايك) ذهب للسعي الروحي. قبل نحو ستة أشهر. |
| Silas e a sua rainha estavam juntos, até há seis meses atrás, eu diria. | Open Subtitles | سايلاس) و ملكته كانا معاً). حتى قبل نحو ستة أشهر، إذا كنت أجازف قولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 