| Salve Minos. Nós saudamos-te, nós os que vamos morrer. | Open Subtitles | فليحيا "ماينوس" ، نحن نحييك نحن من سيموت |
| Nós, que estamos prestes a morrer, saudamos-te! | Open Subtitles | نحن الذين سنموت نحييك |
| Nós, que estamos prestes a morrer, saudamos-te. | Open Subtitles | نحن الذين على وشك الموت نحييك |
| Nós, os que vamos morrer, saudamo-vos. | Open Subtitles | نحن، الذين أوشكنا نموت، نحييك. |
| Nós saudamo-vos, cardeal "pacificus". | Open Subtitles | نحييك كاردينال باسيفكوس |
| Nós, que estamos prestes a morrer, saudamos-te! | Open Subtitles | نحن الذين سنموت نحييك |
| Nós, que estamos prestes a morrer, saudamos-te. | Open Subtitles | نحن الذين على وشك الموت نحييك |
| saudamos-te. | Open Subtitles | نحن نحييك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 