| Ele diz que tem notícias, mas insiste que bebamos primeiro à tua Saúde. | Open Subtitles | ,يقول أنه يحمل أخباراً لكن يصر أن نشرب نخبكِ أولاً |
| Eu tenho que ir. Por amanhã e o fim da eleição. Saúde! | Open Subtitles | علي أن أذهب. للغد حيث ستنتهي الإنتخابات! نخبكِ. |
| Brindemos à sua Saúde. Que tudo dê certo consigo! | Open Subtitles | هذا نخبكِ هذا لتمنى الأفضل |
| Posso fazer isso. Saúde. | Open Subtitles | كلا، يمكنني تولي ذلك، نخبكِ. |
| - Estou bem. - Fica à vontade. Saúde. | Open Subtitles | لا اريد كما تشائين, نخبكِ |
| É divertido então Saúde. | Open Subtitles | انه ممتع , اذاً نخبكِ |
| - Saúde! - Saúde! | Open Subtitles | نخبكِ - نخبكِ - |
| Vamos, Saúde! | Open Subtitles | ها نحن ذا، نخبكِ! |
| Saúde. | Open Subtitles | . نخبكِ |
| Certo. - Saúde! | Open Subtitles | حسناً، نخبكِ |
| - Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ |
| - Saúde, Holly. | Open Subtitles | نخبكِ يا (هولي) |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ |
| Saúde! | Open Subtitles | نخبكِ |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| Saúde. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| Saúde! | Open Subtitles | فى نخبكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 