| Podemos perder esta batalha, mas vamos vencer esta guerra. | Open Subtitles | أتعلم يا جاك؟ ربما نخسر هذه المعركة |
| Tenho medo de perder esta oportunidade. | Open Subtitles | كلا ، أنا أخشى أن نخسر هذه الفرصه |
| E, a verdade é que estamos a perder esta luta. | Open Subtitles | والحقيقة هي نحن نخسر هذه المعركة. |
| Não vamos perder esta batalha antes de começar. | Open Subtitles | نحن لن نخسر هذه المعركة قبل بدئها |
| A temporada de competição começa este mês, e nós não vamos perder este ano. | Open Subtitles | فسيبدأ موسم التنافس هذا الشهر ولن نخسر هذه السنة |
| "estamos a perder esta guerra para os ingleses. | Open Subtitles | "فإننا نخسر هذه الحرب أمام البريطانيين." |
| Estamos a perder esta guerra, Sua Majestade. | Open Subtitles | نحن نخسر هذه الحرب، صاحب الجلالة |
| Vamos perder esta guerra. | Open Subtitles | سوف نخسر هذه الحرب |
| Não vamos perder esta guerra. | Open Subtitles | لن نخسر هذه الحرب |
| ESTAMOS NÓS A perder esta GUERRA? | Open Subtitles | **هل نحن نخسر هذه الحرب؟ ** |
| - Vamos perder esta guerra. | Open Subtitles | - سوف نخسر هذه الحرب - |
| Não vamos perder este jogo. | Open Subtitles | لن نخسر هذه المباراة |
| Estamos a perder este caso | Open Subtitles | نحن نخسر هذه القضية |
| Não vamos perder este jogo. | Open Subtitles | لن نخسر هذه المباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 