"نخيفهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assustá-los
• assustar
• os assustamos

Pensei que correríamos para lá a gritar e a bater nos peitos e tentaríamos assustá-los.
ظننت أننا فقط سنهاجم و نحن نصيح و نضرب صدورنا و نحاول أن نخيفهم حتى الموت

Nós realmente estávamos a assustá-los.
لقد كنا فعلاً نخيفهم.

Queres dizer, assustá-los?
هل تعني , مثل أن نخيفهم ؟

Queremos integrar-nos, não assustar os outros.
يجب ان نندمج بين ناس بورتوجوري لا ان نخيفهم

Não, quero dizer, para os assustar. - Isso não faz sentido.
لا , انا اعنى كى نخيفهم

Já não os assustamos.
لم نعد نخيفهم

Poderíamos assustá-los com armas 0.50.
يمكن ان نخيفهم ب عيار 50

Era suposto assustá-los, não matá-los.
{\pos(190,230)}يُفترض أن نخيفهم وليس قتلهم

Não os assustamos.
لم نعد نخيفهم