"ندمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nosso arrependimento
E, às vezes, enterramos o nosso arrependimento... prometendo mudar os nossos rumos. | Open Subtitles | ... وفي بعض الاوقات ندفن ندمنا عن طريق وعدنا في تغيير طريقنا |
E apesar de não escolhermos a nossa família, a sua ligação pode ser a nossa maior força, ou o nosso arrependimento mais profundo. | Open Subtitles | "وطالما لا يد لنا في اختيار أسرنا، فإنّ تلك الصّلة قد تكون قوّتنا الأعظم" "أو قد تكون ندمنا الأعمق" |