عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نذرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
voto
| E se eu desistir do voto? | Open Subtitles | مرحبا, ما رأيك فى ان انهى نذرى ؟ |
| - Quero saber do voto e... | Open Subtitles | انا احافظ على نذرى, و ـ متاكد ؟ |
| Redima meu voto, filho. | Open Subtitles | قم بتخليص نذرى يا بنى |
| - Quero saber do voto e... | Open Subtitles | انه فقط انا احافظ على نذرى, و |