عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نذهب إلى أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ir para onde
-
Ir aonde
-
Vamos onde
-
Vamos para onde
| Ir para onde? | Open Subtitles | نذهب إلى أين ؟ |
| Vamos onde ele tem os perus e aposto que encontramos a bala. | Open Subtitles | نذهب إلى أين يحتفظ بماشيته |
| Vamos para onde o chefe nos manda. | Open Subtitles | حسنا, نحن نذهب إلى أين ما يشير الرئيس |
| - E Vamos para onde? | Open Subtitles | و نذهب إلى أين ؟ |