| Desiste, peste. Estamos a ver-te. | Open Subtitles | توقفي عن هذا ،أيتها البشعة يمكننا أن نراكي |
| Vamos ver-te este fim-de-semana, certo? | Open Subtitles | يجب ان نراكي نهاية الأسبوع , صحيح |
| Só queremos ver-te melhor. | Open Subtitles | نحن فقط نريد ان نراكي تتحسنين. |
| Obrigada. Vemo-nos na próxima semana. | Open Subtitles | شكراً لك سوف نراكي الاسبوع المقبل |
| - Adeus. - Vemo-nos depois. | Open Subtitles | وداعاً, نراكي لاحقاً |
| Esperamos ver-te no proximo verão. | Open Subtitles | - أتمنى أن نراكي العام القادم. |
| Adoraríamos ver-te noutra peça. | Open Subtitles | نود ان نراكي ترتدي شيئا آخر |
| Vemo-nos na segunda. | Open Subtitles | اذا سوف نراكي يوم الاثنين |
| - Vemo-nos por aí. | Open Subtitles | - نراكي لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 