| William Taylor, saia do veículo com as mãos onde possamos ver. | Open Subtitles | وليام تايلور أخرج من المركبة مع يديك حيث يمكننا أن نراهما |
| Ponha as mãos no ar onde as possamos ver! | Open Subtitles | -لا . ارفع يديك عالياً في الهواء حيث يمكننا أن نراهما. |
| Nunca mais os vamos ver, pois não? | Open Subtitles | لن نراهما مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
| Abriríamos as comportas e iriam à deriva para jusante para nunca mais os vermos. | Open Subtitles | عند فتح الاحواض عندما ينجرفون للاسفل لن نراهما مرة اخرى |
| Havemos de os ver outra vez, tal como eles disseram. | Open Subtitles | سوف نراهما مجدداً كما قالا بالضبط |
| Só não podemos ver e ouvi-los. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نراهما أو نسمعهما |
| Vou ficar pelo contente. Nunca mais os vamos ver, pois não? | Open Subtitles | لن نراهما بعد الآن, صحيح؟ |
| Ponha as mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | ارفع يديك حيث يمكن ان نراهما |
| Acende as luzes! | Open Subtitles | هيا، هيا، أشعلوا الأضواء ضع يديك حيث نراهما |
| Abaixe o vidro! Coloque as mãos para fora onde possamos vê-las! | Open Subtitles | أنزل نافذتكَ و ضع يديكَ حيثُ نراهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 