عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نربح هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vamos vencer isto
-
vencer esta
| Não vamos vencer isto seguindo o manual. | Open Subtitles | لن نربح هذه المرة بوسطة خطة نظرية |
| Não vamos vencer isto seguindo o manual. | Open Subtitles | لن نربح هذه المرة بوسطة خطة نظرية |
| Senhor, sabemos que conseguimos vencer esta batalha. Não duvido. Mas a que custo? | Open Subtitles | سيدي ، اعلم انهُ يمكننا ان نربح هذه المعركة - لا اشكُ بهذا ، لكن بأي ثمن؟ |
| Não vamos conseguir vencer esta. | Open Subtitles | -لن نربح هذه المعركة -إذن، ندع المرضى يغادرون ببساطة؟ |