| Porque teria de enviar uma mensagem para 2149, e isso só pode acontecer quando o portal se abre. | Open Subtitles | لأنه يجب أن نرسل رسالة إلى عام 2149، ولا يحدث هذا إلا حينما يفتحوا الشق. |
| Precisamos de enviar uma mensagem a todos que sempre estiveram contra nós. | Open Subtitles | علينا ان نرسل رسالة إلى كل الأشخاص الذين وقفوا ضدنا |
| Teoricamente, podemos enviar uma mensagem a nós próprios. | Open Subtitles | نظريا ، يمكننا أن نرسل رسالة لأنفسنا |
| Gostava de enviar uma mensagem aos entes queridos? | Open Subtitles | أتريدنا أن نرسل رسالة إلى أحبابك؟ |
| É um fanático. Nesse caso, temos de enviar uma mensagem. | Open Subtitles | في تلك الحالة يجب أن نرسل رسالة |
| Vamos enviar uma mensagem. | Open Subtitles | سوف نرسل رسالة. |
| Então vamos enviar uma mensagem. | Open Subtitles | إذًا دعونا نرسل رسالة |
| Temos que enviar uma mensagem para Chekhov. | Open Subtitles | (علينا أن نرسل رسالة إلى (تشيكوف |
| - Mas primeiro vamos enviar uma mensagem à cidade de Boston. | Open Subtitles | أولًأ... . دعونا نرسل رسالة إلى مدينة (بوسطن)ا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 