عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نرى إذا كنا نستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver se conseguimos
| Vamos ver se conseguimos resolver isso sem mais nenhum dano. | Open Subtitles | دعنا نرى إذا كنا نستطيع حل هذا الأمر بدون المزيد من الأضرار |
| Vou contar até 30 e vamos ver se conseguimos encontrar novos lugares escondidos na casa. | Open Subtitles | ودعونا نرى إذا كنا نستطيع إيجاد بعض -أماكن الإختباء الجديدة هذه المرة |